INVITACIÓN a los chicos al
“Día con los Capuchinos”
INVITATION to the youth for a
“Day with the Capuchins"
¡Paz y bien, joven! A lo mejor has conocido unos de los Frailes Capuchinos en las charlas sobre vocaciones en tu grupo de jóvenes en la parroquia o en otra reunión. Aquí tienes una oportunidad a continuar tu búsqueda y discernimiento sobre el sacerdocio y la vida religiosa. Somos los Franciscanos Capuchinos, una comunidad de sacerdotes y hermanos sirviendo a la Iglesia en la Arquidiócesis de Denver, y te invitamos a visitarnos para que conozcas a los frailes, experimentes su vida y nos preguntes sobre nuestro trabajo y nuestra misión. Te invitamos a un “Día con los Capuchinos” el día SÁBADO 26 DE MARZO 2011, de 1:00 a 6:00 pm, en nuestro convento en la parroquia de
San Antonio de Padua, 3508 Walsh Place. Empezaremos con lonche a la 1:00, y después tendremos oración, dinámicas, charlas, videos y un tour del convento. Favor de invitar a sus papás a la lonche con nosotros, y hay una Misa en la parroquia a las 6:00 pm para los interesados. Para preguntas o más información, contacta a Padre Memo por teléfono 303-501-3486, o por email
[email protected] Te esperamos el día 26 de marzo, que Dios te bendiga a ti y a toda tu familia. Padre Memo y los Frailes Capuchinos.
Dear Youth, peace and all good! Perhaps you had a chance to meet several of the Capuchins at the vocation talk in the youth group in your parish or in some other way. Here´s a chance to continue your search and discernment about the priesthood and religious life. We are the Capuchin Franciscans, a community of priests and brothers serving the Church in the Archdiocese of Denver, and we invite you to visit us in order to better know the friars, experience our life and talk with us about our life and ministry. You´re invited to a “Day with the Capuchins” on SATURDAY, MARCH 26, 2011 from 1:00 to 6:00 pm at our friary of
St. Anthony of Padua, 3508 Walsh Place. We will begin with lunch at 1:00, then have time for prayer and activities and presentations about the Capuchin life, along with a tour of the friary. Please invite your parents to join us for lunch, and there is a Mass in the parish at 6:00 pm for those interested. If you have any questions or need more information, please contact Fr. Bill at 303-501-3486 or
[email protected] We hope you can join us March 26, and meanwhile may the Lord bless you and your family. Fr. Bill and the Capuchin Friars.